顾欣再次开口,不同的是这次说的是德语,居然也是不假思索脱口而出,中间没有停顿和犹疑,语调自然。哪怕是不懂德语之人,也能听得出,顾欣的德语水平着实不错。
对方停顿了下,然后自一旁的电脑调出了资料,顾欣根据他的回答,已经飞快翻译成了中文道:“病人曾行左侧腹股沟疝张力性修补术,其余一切都好。血压偏高,但是用药后一直控制在合理范围。”
罗琰文听在耳里,不再说话。
一时之间,手术室内都只听到传递剪刀钳子的声音。
可骨科手术到底动静比较大,尤其是髋关节置换,是需要上电钻钉子的,在这些工具上场后,视频那端的德国医生面容十分严峻,很不信任中国医生的表情,不断在那头说着什么。
“请注意不要伤害到其他骨头……”顾欣开始还一字一句的翻译,到后来干脆便不说话了。那德国医生见没人理会他,声音便更大了。
乔清禹见视频那端如此激动,不由皱眉,看向顾欣道:“为什么不翻译了?”
顾欣面无表情,只是淡淡道:“一些屁话而已,不翻译也罢。”说完便将视频的电源一关,手术室里重新恢复了安静。
见乔清禹还想说些什么,顾欣冷笑道:“既然特意从南雅转过来请罗医生做手术,那就把心放回肚子里,这位德国医生太吵了,分了罗医生的注意力,后果你担吗?”