上尉的看法正是这样。他一谈起她就手舞足蹈,丑态百出。爱神的倒钩箭射穿了他麻木的厚皮。一个半月的朝夕相处,有的是接近的机会,使他完全不能自拔了。世上人那么多,他偏偏把自己的心事吐露给了他的婶子教区长太太。她取笑他,说她早就看出了他的荒唐,并提醒他当心。她最后说她承认小夏普是天下最聪明、滑稽、古怪、脾气好、单纯、心地好的姑娘。罗顿绝不可玩弄她的感情。如果他不听,克劳利小姐绝不会饶过他,因为她也对这小家庭教师着了迷,像爱女儿一样爱她。罗顿必须走开——回到他的团里去,回到下流的伦敦去,不得戏弄这可怜纯朴的小姑娘的感情。
这位好心的太太同情这可怜的禁卫军的处境,如前所述,多次给他提供机会,让他能在教区长住宅内见到夏普小姐,然后陪她回家。太太小姐们,有一种男人,虽然看见了钓钩和钓线,看见了引他们上钩的整个装置,却仍然把钓饵一口吞下去——叫他们非得游过来吞下去不可——不久就落得被拖上岸张口喘气的下场。罗顿看出别特太太明明想用丽蓓卡来笼络他。他不算绝顶聪明,可也是交际场上的老手,在其中混了好几年了。有一回他自以为自己糊涂的脑瓜子开了窍,看透了别特太太一席别有用心的谈话。
“罗顿,听我说在先,”她说,“总有一天夏普小姐会成为你的亲人。”