“你要是不答应我,我是不会心安的。”
索妮娅歇斯底里地放声大哭,边哭边回答说,她什么都能去做,她已经豁出去了,但是并没有直接答应,她心里还是下不了决心去做要求她做的事。为了养育自己的家庭的幸福而牺牲自己是应该的。为了别人的幸福而牺牲自己已经成了索妮娅的习惯。她在家里的地位使她只有通过自我牺牲才能表现出自己的尊严,而她习惯而又喜欢牺牲自我。但是,从前在一切自我牺牲行为中她都高兴地意识到,她在牺牲自己的时候,能够在自己和其他人眼中抬高自己的身价,并且更加配得上她一生中最爱的尼古拉;但是现在她的牺牲是要放弃构成了她的牺牲的全部奖赏和生命的全部意义的东西。她平生第一次感到了苦痛,原来那些曾经对她施恩的人是要变本加厉地折磨她;她羡慕从来都没有类似的经历,从来都用不着牺牲,而是迫使别人做出牺牲却仍然为大家所宠爱的娜塔莎。索妮娅第一次感到,她对尼古拉平和纯洁的爱情突然之间变为一种热烈的、超越了礼数、德行和教规的感情;在这种情感的驱使下,在寄人篱下的生活中变得心有城府的索妮娅不由自主地用含含糊糊的话来回答了伯爵夫人,此后尽量避免和她交谈,下定决心等待和尼古拉见面,想要在见面时不但不让他自由,而是相反,要把自己和他永远地绑在一起。