2014年7月,林志玲在哈尔滨出席活动时,现场有记者屡屡追问她的感情归属问题:“即将迈入40岁的门槛了,‘女神’为何还没找到‘白马王子’?网友都说你是‘黄金剩斗士’,对此你怎么看?”这个问题本来会弄得林志玲一脸尴尬和羞涩,但是没想到,她随即莞尔一笑,“解读”道:“不错啊,‘黄金’很好嘛,意味着我还在黄金时期,希望在黄金时期有一段黄金爱情。‘斗士’我理解为自己仍拥有对生命和梦想的追求。我也不是‘女神’,其实就是一般的女孩子。可是大家给我这个封号,我会更有使命感去做好许多事情。”一席话博得众人一片笑声和掌声。
林志玲面对记者“大龄剩女”的戏谑和调侃,心里肯定有些不爽,但她仍旧以淡定从容的姿态,运用引申法机智应对。对于“黄金剩斗士”的称号,她不仅乐意笑纳,而且赋予了全新的含义,让对方不得不拍手叫好。这种间接岔题作答,不但能恰到好处地制止刁难,回击对方的挑衅,而且还使答话的语言充满情趣和魅力。